işbirlikçi çalışanlar ve müşterileri